Оплата  |  Доставка  |  Контакты


Следите за нашими новостями:


Личный кабинет

E-mail:

Пароль:

Вспомнить пароль

Предыдущая Следующая
Уильям Шекспир

СОНЕТЫ

Год издания: 2007
ISBN: 978-5-93898-157-7
Страниц: 608
Иллюстраций: 67
Тираж: 1300 экз.
Тираж закончился

ИЛЛЮСТРАЦИИ

О КНИГЕ

  • Перевод А. М. Финкеля, с параллельным английским текстом
  • Статья и комментарии С. Д. Радлова
  • Иллюстрации Галины Лавренко

Главный шедевр мировой лирики — цикл сонетов Уильяма Шекспира (1564–1616) — представлен в выдающемся переводе А. М. Финкеля (1899–1968). Первая часть книги — билингва: параллельно с русским переводом воспроизведен оригинальный английский текст в редакции, предложенной одним из крупнейших английских шекспироведов А. Л. Раузом. Обстоятельный научный аппарат, подготовленный С. Д. Радловым, по объему информации не имеет аналогов в российской практике издания сонетов. Он включает в себя подробные комментарии, затрагивающие все аспекты изучения шекспировского текста, а также статью, в которой, среди прочих, подробно рассматривается вопрос об авторстве и об адресате посвящения сонетов. В комментариях также воспроизведен точный текст издания сонетов 1609 года. С. Д. Радловым составлена избранная хронология жизни и творчества Шекспира. Петербургским графиком Галиной Лавренко предложена уникальная графическая интерпретация шекспировского текста — цикл из 38 рисунков, созданных специально для этой книги.

ХРОНИКА ЖИЗНИ УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА

1564. 26 апреля. Уильям Шекспир, старший сын Джона Шекспира и его жены  Мэри (урождённой Арден), крещён в церкви св.Троицы в Стратфорде-на-Эйвоне.
1582. 27 ноября. Разрешение епископа Вустера на свадьбу Уильяма Шекспира и Энн Хетеуэй.
1583. 26 мая. Сюзанна, дочь Уильяма Шекспира и Энн Шекспир, крещена в  церкви св. Троицы в Стратфорде-на-Эйвоне 
1585 2 февраля. Крещение Гамнета и Юдит, сына и дочери Шекспира.

О ХУДОЖНИКЕ

Галина Лавренко оформила и проиллюстрировала более 50 книг, многие из которых удостоены дипломов конкурсов искусства книги. Среди них «Барышня-крестьянка» А. С. Пушкина, сборник сказок европейских писателей «Прогулки в волшебной долине», «Как я ловил человечков» Б. Житкова, «Сена встречает Париж» Ж. Превера, двухтомник «Рождественский подарок», «Легенда о Рождественской розе» Сельмы Лагерлеф и многие другие книги.

НУМЕРОВАННОЕ ИЗДАНИЕ

БИБЛИОТЕКА ВЕЛИКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

АВТОРСКИЙ ПЕРЕПЛЕТ

Предыдущая Следующая