|
ФРАНЦУЗСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ
|
|
Год издания: 2013
ISBN: 978-5-93898-356-4
Страниц: 536
Иллюстраций: 173
Тираж: 1000 экз.
Тираж закончился
|
ИЛЛЮСТРАЦИИ
О КНИГЕ
- Перевод с французского М. Е. Абкиной, К. И. Варшавской, А. С. Кулишер, Э. Л. Линецкой, Т. Ю. Хмельницкой. Послесловие И. В. Лукьянец
- Комментарии А. Э. Храпунович, Н. С. Егоровой
- Иллюстрации Светы Ивановой
В сборнике французских народных сказок представлены лучшие произведения этого жанра из разных регионов страны: Лотарингии и Бургундии, Нормандии и Гаскони, Пикардии и Оверни, Лимузена и Пуату, Верхней и Нижней Бретани. Здесь есть бытовые, волшебные сказки, сказки о животных — все разнообразие сказочного мира французов, в котором главенствуют острый галльский ум и артистизм. Французская сказка является бесценным свидетелем истории Франции, по главная ее прелесть и сила — в том уроке трезвости и жизнелюбия, когда юмор, умение напугать и утешить, мечтательность и даже циническая ясность взгляда становя тся оружием борьбы с безнадежностью и отчаянием. Издание сопровождается послесловием известного литературоведа И. В. Лукьянец и необходимыми комментариями. В книге воспроизведен цикл иллюстраций, созданный специально для этого издания известной петербургской художницей Светой Ивановой.
ПОСМОТРЕТЬ КНИГУ
Светлана Алексеевна Иванова — художник, поэт.
Родилась и живет в Петербурге.
Закончила Среднюю художественную школу при Институте им. И.Е.Репина (1983) и Литературный институт имени А. М. Горького (1991).
Член Союза художников России с 1994 года.
Оформила книги:
Французские народные сказки (СПб, «Вита Нова», 2013);
«Рассерженные горожане: Beasts of Russia», набор открыток (СПб, «Порядок слов», 2012);
П.Кошкин. Аксиома причинности. (СПб, «Ретро», 2012);
Л.Петрушевская. Глупая принцесса. (М., «АСТ», 2012);
Л.Петрушевская. Город света. (М., «АСТ», 2011);
В.Левин, Р.Муха. Между нами (М., «Октопус», 2009, переизд. 2010);
М.Агеев. Роман с кокаином (СПб, «Вита Нова», 2008);
Абориген, сборник (М., «Детская литература», 1990);
Книга В.Левина и Р.Мухи «Между нами» вошла в топ детских книг на Non-fiction 2009 и была представлена на Ярмарке детской книги в Болонье в 2011 г.
Персональные выставки книжной и станковой графики многократно проходили в галереях Санкт-Петербурга, Москвы, Германии, Нидерландов. Произведения находятся в коллекциях Музея-квартиры Ф.М.Достоевского (Санкт-Петербург), издательских домов «Вита Нова», «Новое литературное обозрение», в частных собраниях 15 стран мира.
Автор трех поэтических книг: «Тень на камне» (Л.: Советский писатель, 1990), «Появление бабочки» (СПб.: Борей, 1994) и «Небесная Фонтанка» (М.: ОГИ, 2001).
НУМЕРОВАННОЕ ИЗДАНИЕ
|
