Упрощенная HTML-версия
23
Барона фон МюНхгаузена собственное повествование
ключ к загадке. — У генерала была привычка время от
времени слегка приподнимать шляпу. Мне нередко прихо-
дилось это видеть, но я не придавал этому значения. То,
что ему становилось жарко, казалось вполне естественным,
и то, что он старался освежить голову, также не вызывало
удивления. Но в конце концов мне удалось заметить, что
он вместе со шляпой приподымал прикрепленную к ней се-
ребряную пластинку, заменявшую ему недостающую часть
черепа, и тогда весь пар от поглощенных им спиртных на-
питков взвивался ввысь в виде небольшого облачка. Загадка
была разгадана! Я поделился своими наблюдениями кое
с кем из моих добрых друзей и, ввиду того что как раз стем-
нело, взялся немедленно произвести опыт и доказать свою
правоту. Я встал, не выпуская из рук трубки, за спиной ге-
нерала и, когда он приподнял шляпу, при помощи клочка
горящей бумажки поджег взвившийся над его головой пар.
И тогда перед нами предстало столь же неожиданное, сколь
и красивое зрелище. В одно мгновение я превратил пар над
головой нашего героя в огненный столб, а часть испарений,
задержавшаяся в пространстве между волосами и шляпой
генерала, вспыхнула голубым огнем, образовав некое подо-
бие сияния, прекраснее любого нимба, когда-либо озаряв-
шего чело самого прославленного святого. Скрыть от гене-
рала произведенный мною опыт было невозможно. Но он
ничуть не разгневался и даже впоследствии неоднократно
разрешал повторять эксперимент, придававший ему столь
возвышенный вид.
Не стану останавливаться на целом ряде других весе-
лых проделок, так как собираюсь рассказать вам о разно-
образных охотничьих приключениях, которые кажутся мне
более замечательными и забавными. Вы легко можете себе
представить, господа, как хорошо я чувствовал себя в об-
ществе добрых приятелей, умевших по достоинству це-
нить обширный, ничем не огороженный лес для охоты.