Упрощенная HTML-версия
15
Пр и н ц е с с а. А мне сверху, из окна, казалось, что ты меньше ростом.
Г е н р и х. А я больше ростом.
Пр и н ц е с с а. И голос у тебя нежней. Ты со двора всегда очень
громко мне кричал.
Г е н р и х. А здесь я не кричу.
Пр и н ц е с с а. Весь дворец знает, что я пошла сюда слушать твой
котелок, — так ты кричал! Здравствуй, свинопас! (Протягивает ему
руку.)
Г е н р и х. Здравствуй, принцесса. (Берёт принцессу за руку.)
Х р и с т и а н (шепчет). Смелей, смелей, Генрих!
Г е н р и х. Принцесса! Ты такая славненькая, что прямо страшно
делается.
Пр и н ц е с с а. Почему?
Г е н р и х. Беленькая такая, добренькая такая, нежная такая.
Принцесса вскрикивает.
Что с тобой?
Пр и н ц е с с а. Вон та свинья злобно смотрит на нас.
Г е н р и х. Которая? А! Та! Пошла отсюда прочь, Баронесса, или я
завтра же тебя зарежу.
Т р е т ь я п р и д в о р н а я д а м а. Ах! (Падает в обморок.)
Все придворные дамы её окружают.
В о з м у щ ё н н ы е в о з г л а с ы. Грубиян!
— Нельзя резать баронессу!
— Невежа!
— Это некрасиво — резать баронессу!
— Нахальство!
— Это неприлично — резать баронессу!
П е р в а я п р и д в о р н а я д а м а (торжественно подходит к прин-
цессе). Ваше высочество! Запретите этому… этому поросёнку оскорб
лять придворных дам.
Пр и н ц е с с а. Во-первых, он не поросёнок, а свинопас, а во-вторых,
зачем ты обижаешь мою свиту?