Упрощенная HTML-версия
Р У К О П И С Ь , Н А Й Д Е Н Н А Я В С А РА Г О С Е
24
Путники, услыхав приветствия, которые кто-то кричит с верхушки
виселицы, на мгновенье остолбенели, но тут же вскочили на коней и
во весь дух поскакали по дороге на Алькорнокес. Я кричал им, чтобы
они подождали, но напрасно: чем громче я их звал, тем проворней они
удалялись и тем сильней шпорили коней. Наконец, совсем потеряв их
из вида, я стал прежде всего думать о том, как бы выйти из того поло-
жения, в котором находился. Я спрыгнул на землю, но упал и ушиб се-
бе ногу.
Хромая, добрел я до берега Гвадалквивира и нашел тут готовый за-
втрак, с такой поспешностью покинутый двумя путниками. Подкрепление
это было как нельзя более кстати, потому что силы мои были страшно
истощены. Я нашел здесь еще кипящий шоколад, пропитанное аликанте
эспонхадо, хлеб и яйца.
Поев, я стал перебирать в памяти события минувшей ночи. В голове
у меня все спуталось, однако я хорошо помнил, что дал честное слово хра-
нить тайну, и решил свято блюсти клятву. Устранив в этом вопросе всякое
сомнение, я начал обдумывать, как быть дальше, какую выбрать дорогу.
Теперь, больше чем когда-либо, мне было ясно, что священный закон чести
повелевает мне ехать через Сьерра-Морену.
Может показаться странным, что я уделял столько внимания вопросу
моей чести и так мало — событиям прошлой ночи, но такой образ мыслей
был следствием моего воспитания, как будет видно из дальнейшего. А пока
возвращаюсь к своему путешествию.
Мне очень хотелось знать, что сделали черти с моим конем, которого я
оставил в Вента-Кемаде; так как путь мой вел опять туда, я решил загля-
нуть в трактир. Пришлось пройти пешком через всю долину Лос-Эрманос,
а также следующую, в которой находилась вента, и я был так измучен,
что с нетерпением ждал минуты, когда отыщу своего коня. И вот я нашел
его в той самой конюшне, где оставил вчера. Верный мой конь не утратил
обычной своей веселости, а блеск его шкуры говорил о том, что кто-то
о нем тщательно позаботился. Я не мог понять, кто дал себе этот труд,
но мне довелось увидеть столько чудес, что не имело смысла задумывать-
ся над одним-единственным. Я тотчас пустился бы в дорогу, если б мне
не пришло желание еще раз осмотреть трактир. Я нашел комнату, где
лег сначала, но, несмотря на самые упорные розыски, не мог найти залы,
в которой познакомился с прекрасными мавританками. Наскучив безре-
зультатным осматриванием всяких закоулков, я сел на коня и тронулся
в дальнейший путь.
Когда я проснулся под виселицей Лос-Эрманос, солнце уже почти до-
стигло полудня, почти два часа я потратил на то, чтобы дойти до венты; те-
перь, сделав еще несколько миль, надо было подумать о новом пристанище,
но, не видя нигде признаков жилья, я ехал вперед. Наконец я узрел вдали