Упрощенная HTML-версия
17
ГЛАВА?I
— Я не с вами разговариваю, милостивый государь.
— Но я разговариваю с вами! — воскликнул юноша, возмущен-
ный этой смесью наглости и изысканности, учтивости и презрения.
Незнакомец еще несколько мгновений не сводил глаз с д’Артань-
яна, а затем, отойдя от окна, медленно вышел из дверей гостиницы
и остановился в двух шагах от юноши, прямо против его коня. Его
спокойствие и насмешливое выражение лица еще усилили весе-
лость его собеседников, продолжавших стоять у окна.
Д’Артаньян при его приближении вытащил шпагу из ножен на
целый фут.
— Эта лошадь в самом деле ярко-желтого цвета или, вернее, бы-
ла когда-то таковой, — продолжал незнакомец, обращаясь к своим
слушателям, оставшимся у окна, и словно не замечая раздражения
д’Артаньяна, несмотря на то что молодой гасконец стоял между
ним и его собеседниками. — Этот цвет, весьма распространенный
в растительном мире, до сих пор редко отмечался у лошадей.
— Смеется над конем тот, кто не осмелится смеяться над его хо-
зяином! — воскликнул в бешенстве гасконец.