Упрощенная HTML-версия
Книга первая
15
кормленье его козе поручают. А чтобы имя у мальчика
было таким, какое у пастухов в обычае, они его Дафнисом
назвать решили.
4.
Уже с тех пор прошло два года, и вот с пастухом по
имени Дриас, пасшим стада на соседних лугах, то же са-
мое случилось, на такую же находку он напал, такое же
диво увидел. Была там пещера нимф в скале огромной,
внутри пустой, снаружи закругленной, самих же нимф
изображенья из камня высечены были: ноги босые, руки
нагие, кудри вились по плечам, пояс на бедрах, в глазах
улыбка, — как будто они в хороводе пляшут. Вход в пе-
щеру как раз посредине громадной скалы лежал; бил тут
и ключ, ручей текучий образуя; перед пещерой свежий
луг простирался, и на нем, влагою питаясь, густая, неж-
ная трава росла. Лежали тут и подойники, и флейты кри-
вые, и свирели, и тростник — обетные дары от пастухов
времен минувших.
5.
И в эту пещеру нимф одна овца, недавно принесшая
ягненка, стала так часто ходить, что не раз думали, будто
пропала она совсем. Желая ее наказать и снова слушаться
заставить, свил Дриас из прутьев зеленых веревку, скру-
тил петлю и пошел к скале, чтоб овцу там поймать. По-
дойдя, увидал он вовсе не то, что ожидал: овца, как неж-
ная мать, подставляет соски с молоком, текущим обильно,
а ребенок без плача жадно хватает то за один, то за другой