15
Господь любит добрых певцов. Их голос и голос арфы проникают в сердца людей,
пробуждают в них дорогие воспоминания и заставляют забывать многие печали
и многие злодеяния. На радость нам ты вступил в этот дом. Останься надолго со
мной, друг мой!
— Я с удовольствием послужу вам, государь, как ваш певец, охотник и ленник.
Так он и сделал. И в продолжение трех лет взаимная любовь возрастала в их
сердцах. Днем Тристан сопровождал Марка в залу суда или на охоту; а ночью в ко-
ролевской горнице, где он спал вместе с другими ближними и верными людьми,
играл на арфе, чтобы утолить горе короля, когда тот бывал печален.
Бароны души в нем не чаяли, особенно сенешаль Динас из Лидана, как то
покажет вам повесть. Но нежнее баронов и Динаса из Лидана любил его король.
Однако, несмотря на их нежность, Тристан был неутешен, что утратил отца сво-
его Роальда, наставника Горвенала и землю Лоонуа.
Добрые люди! Рассказчику, который хочет понравиться, пристало избегать
слишком долгих повествований. Предмет этой повести так прекрасен и разно-
образен, — к чему же удлинять рассказ? Вот я и скажу вкратце, как, проблуждав
долгое время по морям и странам, Роальд Твердое Слово пристал к Корнуэльсу,