Упрощенная HTML-версия
16
нашел Тристана и, показав Марку карбункул, когда-то данный королем Блан-
шефлёр как дорогой брачный подарок, сказал ему:
— Король Марк, этот юноша — Тристан из Лоонуа, ваш племянник, сын ва-
шей сестры Бланшефлёр и короля Ривалена! Герцог Морган неправедно владеет
его землей; пора бы вернуться
ей к законному наследнику.
Скажу вкратце, что, при-
няв от своего дяди посвящение
в рыцари, Тристан поехал за
море на корнуэльских кораблях,
заставил боевых вассалов сво-
его отца признать себя, вызвал
на бой убийцу Ривалена, пора-
зил его насмерть и вступил во
владение своей землей. Потом
он размыслил, что король Марк
не может более быть счастлив
без него; и так как благородство
сердца всегда указывало ему на
самое мудрое решение, он со-
звал своих графов и баронов и
так сказал им:
— Сеньоры Лоонуа! По
Божьей милости и при вашей
помощи я отвоевал себе эту стра-
ну, отомстил за короля Ривале-
на и воздал моему отцу должное
ему. Но два человека, Роальд
и король Марк Корнуэльский,
поддержали сироту, скитавше-
гося бедняка, и мне подобает
назвать их отцами: не обязан ли
я им воздать должное? У имени-
того человека две собственности: его земля и его тело. И вот Роальду, которого вы
здесь видите, я оставляю мою землю. Отец мой, вы будете владеть ею, а ваш сын
после вас. Королю же Марку я отдаю свое тело: я покину эту страну, хотя она мне