Упрощенная HTML-версия
12
меж тем как тот, кто обследует небосвод не столь пытливо, за-
мечает все, чем звезда полезна для нас, пребывающих внизу, —
ее великолепие и ее красоту.
Что касается Вордсворта, то я в него не верю. Тому, что по-
этическое чувство было в нем уже в молодости, верю, потому
что в его сочинениях встречаются мимолетные впечатления
предельной изысканности (изысканность есть собственное цар-
ство поэта, его
El Dorado
), но они похожи на призрак лучшего
дня, всплывший в памяти. Мимолетные впечатления являются,
в лучшем случае, слабым свидетельством настоящего поэтиче-
ского огня: мы знаем, что немногие цветы, растущие в беспо-
рядке там и сям, ежедневно расцветают в расщелинах ледника.
Когда с наступлением зрелости его способности поэтизиро-
вать мир пришел конец, он должен был проклясть себя за то,
что растратил молодость на созерцание. Свет, в лучах которого
это могло стать вполне очевидным, тускнел по мере того, как
расширялся круг объектов его критики; поэтому его критика —
более чем правильна. Быть может, это непонятно, — но древне-
германские готы все бы здесь поняли, потому что важные дела,
касавшиеся их государства, они обсуждали дважды: один раз
на хмельную голову, один раз — на трезвую. На трезвую — что-
бы не было упущений в соблюдении всякого рода формально-
стей, на хмельную — чтобы не чувствовать недостатка в силе
и в энергии.
Долгие многословные дискуссии, когда методом убежде-
ния он пытается вызвать в нас восхищение его поэзией, гово-
рят в его пользу не слишком красноречиво. Они полны таких
утверждений, как это (открываю один из его томов наугад):
«Единственным доказательством гения является акт успешно-
го свершения того, что достойно свершения, того, чего прежде
никто не совершал». В самом деле? Но из этого следует, что
в свершении того, что
не
достойно свершения, или того, что
уже
было
свершено, никакой гений не может быть проявлен. Между
тем карманная кража является деянием недостойным, и кар-
маны очищают с времен незапамятных, а что до гениальности,
то Баррингтона, карманного вора, трудно сравнить с Уильямом
Вордсвортом, поэтом.