Упрощенная HTML-версия
34
Глава восьмая
ЕГО ЖИЗНЬ
К
викег был туземцем с острова Коковоко. Еще свежевылуп-
ленным дикаренком, бегая без присмотра по родным ле-
сам, он испытывал сильнейшее желание поближе позна-
комиться с христианским миром. Отец его был верховный вождь,
иначе говоря, царь в своем племени, дядя — верховный жрец,
а по материнской линии он мог похвастать тетками, которые были
женами непобедимых воинов. В его жилах, таким образом, текла
настоящая царская кровь, хотя, боюсь, несколько подпорченная
людоедскими наклонностями, которые он свободно удовлетворял
в дни своей простодушной юности.
Однажды к острову подошло судно из Сэг-Харбора, и Квикег
решил отправиться на нем повидать белый свет. Однако команда
корабля была полностью укомплектована. Но Квикег был не тот
человек, чтобы отступать. Он взял каноэ и один уплыл к далекому
проливу, через который должно было, покидая остров, проплыть
судно. По одну сторону пролива тянулся коралловый риф, по дру-
гую — узкая коса, покрытая мангровыми зарослями, которые под-
нимались прямо из воды. В этих зарослях он и спрятал свое каноэ,
поставив его носом к морю, а сам уселся на корме, низко держа над