Упрощенная HTML-версия
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
26
— Передайте его святейшеству, что я почту за счастье подчи-
ниться ему и всеми силами постараюсь снова заслужить его ми-
лость, которую потерял не по своей вине, а по наветам завистни-
ков. Кстати, ведь у папы довольно много прислужников, не так ли?
Пусть же, господин Помпео, — и так будет лучше для вас — ко мне
отныне посылают другого слугу. Ради собственного благополучия
не вмешивайтесь больше в мои дела, господин Помпео. Пожалей-
те себя — никогда не попадайтесь мне на пути! И, во имя спасения
моей души, молите Бога, чтобы я не расправился с вами, как Юлий
Цезарь с Помпеем.
Помпео поспешил убраться и, отправившись к папе, передал
ему ответ Бенвенуто, впрочем промолчав о заключительной части
речи.
Некоторое время спустя, желая окончательно примириться
с Бенвенуто, Климент VII заказал ему медаль со своим изображе-
нием. Бенвенуто вычеканил ее из бронзы, серебра и золота и отнес
папе. Климент VII пришел в восхищение и восторженно заявил,
что и античные мастера не делали таких красивых медалей.
— Вот и хорошо, ваше святейшество! — сказал Бенвенуто. —
А ведь не прояви я тогда твердости характера, мы бы навеки поссо-
рились: я не простил бы вам обиды, и вы бы потеряли преданного
слугу. Видите ли, святейший отец, — продолжал Бенвенуто предо-
стерегающим тоном, — недурно иногда вспоминать поговорку про-
стых здравомыслящих людей: «Семь раз отмерь — один раз отрежь»!
Так-то, ваше святейшество. И вот еще что: вы хорошо сделаете, если
запретите ябедникам и клеветникам дурачить вас. Все это я говорю
для вашего же блага, и довольно об этом, святейший отец.
Таким образом, Бенвенуто простил Климента VII. Разумеется,
он не сделал бы этого, если бы не так его любил, но Бенвенуто был
очень привязан к папе — своему земляку.
Поэтому он глубоко опечалился, когда через несколько месяцев
после происшествия, о котором мы только что рассказали, папа
скоропостижно скончался. Бенвенуто, человек, наделенный желез-
ной волей, залился слезами, узнав об этом, и рыдал, как ребенок,
целую неделю.
Вообще же смерть папы сыграла вдвойне роковую роль в жизни
бедного Бенвенуто Челлини, ибо в день погребения он встретил