Упрощенная HTML-версия
Встречи г-на де Брео
34
г-на Ле Варлона де Вериньи, внутри обитая шелком огнен-
ного цвета, была запряжена лошадьми в яблоках. Перед
тем как сесть в нее, г-н де Брео, извинившись, сказал, что
ему нужно зайти в свою комнату отдать кое-какие распо-
ряжения слуге.
Он вошел в замок. Там все спали. Г-н де Брео прошел
через обширный зал, где было еще не убрано со стола.
Фрукты, рассыпавшиеся из корзин, лежали рядом с недо-
питыми стаканами. Пчелы, залетевшие через открытые
окна, ползали и жужжали. Уткнувшись носом в тарелку,
г-н де Преньелэ храпел на стуле. Это был жирный, хро-
мой человечек небольшого роста. Г-н де Брео посмотрел
на него с любопытством. Он руководил осадами и пере-
ходами, а теперь в его ведении был распорядок трапез и
балетов. Вместо полета бомб он наблюдал теперь в небе
фейерверки г-на Конджери, миланца. Г-н де Брео оставил
г-на де Преньелэ храпеть сколько ему угодно и поднялся
по лестнице.
Идя по коридору, он смотрел на карточки у закрытых
дверей с именами гостей, занимавших отведенные г-ном
де Преньелэ для них комнаты. Так он прошел и мимо за-
пертого помещения г-жи де Блион. Прекрасная нимфа,
вероятно, вкушала покой после грациозной усталости от
танцев. Г-н де Брео тихонько вздохнул при этой мысли.
Он не останавливаясь проследовал мимо дверей г-на
маршала де Серпьера, но с удивлением заметил, что вход
в жилище г-жи дю Тронкуа открыт настежь и на квадрат-
ном матраце спит мертвым сном г-н дю Тронкуа, не сняв-
ший даже нарядного костюма рогатого сильвана. Идя
дальше, он встретился со скользившей вдоль стены дамой,
в которой он узнал г-жу дю Тронкуа. Ей самой, казалось,