Упрощенная HTML-версия
Глава первая
33
сады были очаровательны в утренней свежести. Незнако-
мец схватил г-на де Брео за руку. Они шли молча.
При повороте обсаженной кустами дорожки открылся
замок. Г-н де Брео, казалось, хотел высвободить свою руку.
Спутник его удержал.
— Не думайте, сударь, что я вас так и оставлю. Не луч-
ше ли вместе вернуться в Париж? Я приказал людям быть
готовыми чуть свет. Экипаж у меня неплохой, и в дороге
мы побеседуем о многом. Природа наделила меня извест-
ным красноречием, и лучшего ему применения я не най-
ду, как обратив вас к истинам, от которых вы мне каже-
тесь далеки. Господь послал вас мне навстречу, чтобы я
привел вас к нему. Это будет к обоюдной пользе для нас
обоих. Кто знает, не ниспошлет ли он мне в обмен за душу,
которую я приведу к нему из тьмы нечестия и вольнодум-
ства, ту благодать, без которой втуне человек борется про-
тив греха? Не лишайте меня этого случая и скажите мне,
сударь, как я должен вас называть, как вас нарекли ваши
родители при рождении, потому что если с вами предсто-
ит много хлопот, то привести они должны не столько к та-
инству покаяния, сколько к таинству крещения.
— Мое имя — Арман, сударь, и зовусь я господином
де Брео.
— Ну так, господин де Брео, меня зовут господин
Ле Варлон де Вериньи, я стряпчий при Большом Совете
и бедный грешник.
И г-н Ле Варлон де Вериньи открыл черепаховую та-
бакерку, взял щепотку табаку и, положив ее в широкую
ноздрю, весело хлопнул по плечу г-на де Брео, словно беря
его в свое владение с понимающим видом человека, взяв-
шегося за дело.
Они обогнули замок и дошли до конюшен, перед ко-
торыми было выстроено в ряд множество карет. Карета