24
КНИГА ВТОРАЯ
1.
К
ак
только ночь рассеялась и солнце новый день воздвигло,
расстался я одновременно со сном и с постелью, в некоем
беспокойстве, жадный узнать, что за чудеса меня окружают. При
мысли, что я нахожусь в сердцевине Фессалии, единогласно про-
славленной как родина магического искусства, что история, рас-
сказанная добрым спутником Аристоменом, происходила здесь,
я в волнении с некоторым благоговением оглядывался кругом. Не
было ни одной вещи в городе, при виде которой я считал бы ее за то,
что она есть. Все мне казалось обращенным в другой вид волшеб-
ными заклятиями. Так что и камни, по которым я ступал, казались
мне отвердевшими людьми; и птицы, которым внимал, такими же
людьми оперенными; деревья вокруг городских стен — подобными
же людьми, покрытыми листьями; и фонтаны текли, казалось, из
человеческих тел. Я уже ждал, что статуи и картины заходят, стены
заговорят, быки и прочий скот запрорицают и с самого неба, с солн-
ца внезапно раздастся предсказание.
2. Так все обозреваю я, удивленный, ошеломленный мучитель-
ным любопытством и не видя никакого признака, чтобы началось
осуществление моих ожиданий. Брожу, как богатый бездельник,
зевакой с места на место, незаметно для себя прихожу на рынок.