Упрощенная HTML-версия
ГЛАВА I
24
на своей бизани!» — и тому подобное. Фред и младший брат Огас-
тес принимали деятельное участие в любительских спектаклях, ко-
торыми увлекался Чарльз Диккенс. Фанни, старшая сестра Чарль-
за, была его постоянной партнершей, когда они детьми развлекали
гостей стихами и пением дуэтов. Что касается мелодрамы, то после-
дующая жизнь братьев Диккенса, Фреда и Огастеса, — череда фи-
нансовых неудач и семейных бурь, — вполне подтверждает наличие
некой микоберовской традиции, унаследованной ими от родителей.
Семейство Краммльзов, с их манерой преподносить каждое пустяч-
ное бытовое дело как часть некоего разыгрываемого ими спектакля
(вспомним, как миссис Краммльз объявляла о начале обеда: «Пусть
появится баранина под луковым соусом!»), — несомненно, отра-
жает ту театральность, которая господствовала в доме Диккенсов.
В панегирике мистера Краммльза таланту его дочки — дитяти-фе-
номену так и слышатся похвалы, которые бесспорно расточал Джон
Диккенс своему сыну, когда тот обрел славу Неподражаемого Боза.
Пожалуй, здесь достаточно сказано в подтверждение того, что чувст
во напряженности, приступы страха и радости, а также склонность
к театральности с детских лет сопутствовали Чарльзу Диккенсу.
Фред Диккенс
Миниатюра работы неизвестного художника.
Не позднее 1868