Упрощенная HTML-версия
28
БРЕТОНСКИЕ СКАЗКИ
— Не знаю, милый братец, он никогда мне о том не рассказы-
вал. Правда, я у него и не спрашивала.
— Ну а мне вот хочется попросить его, чтобы он взял меня
с собой: очень мне любопытно знать, куда это он ходит каждый
день.
— Да, попроси, милый братец.
На другое утро, когда муж Ивонны собрался уходить, Ивон
говорит ему:
— Зятек, а нельзя ли мне сходить нынче с тобой по твоим де-
лам, посмотреть ваши места, воздухом подышать?
— Охотно возьму тебя с собой, шурин, но с условием, что ты
будешь делать все, как я скажу.
— Даю слово, зятек, что я буду слушаться тебя во всем.
— Тогда условимся: что бы ты ни видел и ни слышал, ни до
чего не дотрагивайся и ни с кем, кроме меня, не разговаривай.
— Даю слово, что ни до чего не дотронусь и ни с кем, кроме
тебя, не заговорю.
— Ну ладно, тогда пойдем.
И вышли они вместе из Хрустального замка. Сперва они ша-
гали по узкой тропе, по которой два человека рядом не пройдут.
Первым шел муж Ивонны, а следом за ним Ивон. Вышли они на
большое песчаное поле, бесплодное и выжженное. Однако на
нем виднелись тучные и лоснящиеся быки с коровами, они спо-
койно лежали на песке, жевали жвачку и были, казалось, всем
довольны. Ивон очень удивился, но не сказал ни слова.
Дальше пришли они на другое поле: там трава была обиль-
ная, высокая и сочная, но на этом поле быки с коровами были то-
щие и изможденные, и они дрались между собой и мычали так,
что жалость брала. Ивон еще больше удивился и спросил у зятя:
— Что все это значит, зятек? Никогда я не видал ничего по-
добного: здоровые, лоснящиеся от жира коровы и быки среди
песка и камней, а на прекрасном лугу, где трава по пояс, быки
с коровами такие тощие, что глядеть жалко, того и жди, умрут
с голоду.
— А это вот что значит, шурин. Жирные и лоснящиеся ко-
ровы с быками на скудном песчаном поле — это бедняки, что
довольны судьбой и участью, которую Бог им назначил, и не