Упрощенная HTML-версия
19
путешествие на знаменитом океанском лайнере «Королева Елизаве-
та Вторая».
Я спросил фройляйн Глобке, и мне указали на рыжеватую с вес-
нушками девушку в углу, отгороженном экраном компьютера.
Честно говоря, я в последний момент порядочно оробел. Я поду-
мал, что этот гад Руди, конечно же, меня разыграл и сейчас все рай-
зебюро сбежится, чтобы поржать над одураченным иностранцем.
Но когда я сказал фройляйн Глобке свою фамилию и цель своего
прихода, она, к моему удовлетворению, а отчасти все же и изумле-
нию, нисколько не удивилась и смеяться не стала. Да, сказала она,
у них действительно есть возможность отправить любого своего
клиента в любое время и в любое место на планете Земля, и она,
фройляйн Глобке, готова выслушать мои пожелания.
Пожелание мое, с ее точки зрения, было довольно скромным.
Я хотел бы попасть в Москву через пятьдесят лет, то есть в Москву
2032 года.
— Хорошо, — сказала фройляйн и стала тыкать своими намани-
кюренными пальчиками в кнопки компьютера.
На экране запрыгали какие-то буквы и цифры, фройляйн Глобке
посмотрела на них, поцокала языком, повернулась ко мне и развела
руками.
— Ага, значит, у вас все-таки этого нет? — обрадовался я возмож-
ности посадить Руди в лужу.
— К сожалению, — сказала смущенно фройляйн. — На этот рейс все
билеты проданы. Но если вы согласитесь полететь на 60 лет вперед…
— Ну какая мне разница! — перебил я ее. — Десять лет больше,
десять меньше, это не важно.
— Прима! — сказала фройляйн и, лучезарно улыбаясь, сообщила,
что я сделал правильный выбор, придя именно к ним. Потому что
они пока единственное в Европе райзебюро, организующее поездки
подобного рода. Если меня интересует способ передвижения…
— Извините, — перебил я ее нетерпеливо, — способ передвиже-
ния мне уже приблизительно известен, мне его достаточно подробно
объяснил херр Махенмиттельбрехер.