Пролог
Сие есть книга высокого варения, полная утех тонких и при-
прав пряных, приуготовленная для тех досточтимых венериков
и достославных пьяниц, к коим обращался наш высокоуважа-
емый единоземец и вечная слава Турени — Франсуа Рабле. Не
сказать, чтобы автору в самомнении его мало быть добрым
туренцем и смешить отъявленных сластолюбцев сего милого
тучного края, богатого на рогоносцев, проказников и шутни-
ков, как никакая другая земля, — края, одарившего Францию
знаменитостями вроде покойного острослова Курье, Верви-
ля, сочинившего «Способ выйти в люди», и многих иных не
менее известных личностей, из списка коих мы вычеркнули
Декарта ввиду насупистости оного и за то, что он восславлял