Упрощенная HTML-версия
15
ни придерживались монсеньор легат и пре-
латы, он полагает, что моя комедия (кото-
рой он, кстати сказать, не видел) — сата-
нинская и образ мыслей у меня сатанинский,
а я сам — нечистый дух во плоти и в чело-
веческом обличье, нечестивец, безбожник,
заслуживающий примерного наказания. По
моим грехам мне мало, чтоб меня при всем
народе сожгли на костре, — этак я дешево
отделаюсь. Человеколюбивый пыл этого ис-
тинного ревнителя благочестия идет даль-
ше: он возражает против того, чтобы меня
коснулось Божье милосердие, он требует во
что бы то ни стало, чтобы я был навеки про-
клят, и не сомневается, чтотак оно и будет.
Эта книжка была преподнесена Вашему
величеству, и теперь Вы сами, государь, мо-
жете судить, сколь тягостно для меня под-
вергаться постоянным оскорблениям этих
господ, какой урон нанесут мне во мнении
общества подобные наговоры, если я буду вы-
нужден их сносить, и сколь важно для меня
отвести наконец от себя напраслину и до-
казать публике, что моя комедия менее все-
го похожа на то, за что ее выдают. Я не
стану говорить Вашему величеству, что?
именно было бы мне желательно для обе-
ления моей репутации и публичного удо-
стоверения благонамеренности моей пьесы.
Столь просвещенным монархам, как Вы, го-
сударь, не подсказывают, чего от них ждут:
они, подобно Богу, сами видят наши нужды и
знают лучше нас, какие милости нам ока-
зать. С меня довольно, что я вверяю себя Ва-
шему величеству, и я почтительнейше при-
му все, что Вы соизволите по сему поводу
повелеть.