Упрощенная HTML-версия
8
ВВЕ Д ЕНИЕ
это доходило, хвалили и ценили меня за то, тем не менее любовь
заставила меня претерпевать многое, не от жестокости любимой
женщины, а от излишней горячности духа, воспитанной неупоря-
доченным желанием, которое, не удовлетворяясь возможной це-
лью, нередко приносило мне больше горя, чем бы следовало. В та-
ком-то горе веселые беседы и посильные утешения друга доставили
мне столько пользы, что, по моему твердому убеждению, они одни
и причиной тому, что я не умер. Но по благоусмотрению Того, Ко-
торый, будучи сам бесконечен, поставил непреложным законом
всему сущему иметь конец, моя любовь, — горячая паче других, ко-
торую не в состоянии была порвать или поколебать никакая сила
намерения, ни совет, ни страх явного стыда, ни могущая последо-
вать опасность, — с течением времени сама собою настолько осла-
бела, что теперь оставила в моей душе лишь то удовольствие, кото-
рое она обыкновенно приносит людям, не пускающимся слишком
далеко в ее мрачные волны. Насколько прежде она была тягост-
ной, настолько теперь, с удалением страданий, я ощущаю ее как
нечто приятное. Но с прекращением страданий не удалилась па-
мять о благодеяниях, оказанных мне теми, которые, по своему рас-
положению ко мне, печалились о моих невзгодах; и я думаю, па-
мять эта исчезнет разве со смертью. А так как, по моему мнению,
благодарность заслуживает, между всеми другими добродетелями,
особой хвалы, а противоположное ей — порицания, я, дабы не по-
казаться неблагодарным, решился теперь, когда я могу считать
себя свободным, в возврат того, что сам получил, по мере возмож-
ности уготовить некое облегчение если не тем, кто мне помог (они
по своему разуму и счастью, может быть, в том и не нуждаются), то
по крайней мере имеющим в нем потребу. И хотя моя поддержка,
или, сказать лучше, утешение окажется слабым для нуждающихся,
тем не менее мне кажется, что с ним надлежит особливо обращать-
ся туда, где больше чувствуется в нем необходимость, потому что
там оно и пользы принесет больше, и будет более оценено. А кто
станет отрицать, что такого рода утешение, каково бы оно ни было,