Упрощенная HTML-версия
жизнеописание эзопа
11
Позвали Эзопа, пришел он, и хозяин ему говорит:
—Мерзавец, видно, ты меня ни в грош не ставишь, коли
залезаешь в мою кладовку и жрешь там мои фиги.
Услышал это Эзоп: говорить он не мог по своему косноязы-
чию, но увидел он перед собой своих обвинителей, понял, что
будет ему трепка, и бросился хозяину в ноги, как бы умоляя
чуточку подождать. Тот уступил. Тогда схватил Эзоп ковшик,
приметив его поблизости, и знаками попросил горячей воды;
принесли лохань, он поставил ее перед собою, выпил воду,
а потом запустил пальцы в глотку и выблевал всю воду, ко-
торую выпил, а больше ничего, потому что ничего он и не ел.
Так он и спасся через свою догадливость. А затем потребовал
он, чтобы и другие рабы сделали то же самое, — тогда сразу
станет ясно, кто съел фиги. Понравился хозяину такой способ,
и он велел двум другим рабам тоже выпить и тоже вырвать.
Говорят рабы друг другу:
—Что делать, Герма? Давай выпьем, только пальцы за-
пустим не в горло, а за щеку.
Но фиги у них в животе уже вызвали желчь, и как только
выпили они горячей воды, фиги всплыли, а едва они вынули
пальцы изо рта, фиги сами выскочили наружу. Тут сказал
хозяин:
—Так вот как оболгали вы того, кто и защититься не мо-
жет? А ну, раздеть их!
И когда их выпороли, то запомнили они на всю жизнь:
кто другому роет яму, тот сам первый в нее попадет. Так
поплатились они за то, что хотели сделать зло бессловесно-
му человеку.
I I .
Н
а
другой день хозяин уехал в город. А Эзоп копал и
копал землю в поле. И вот случилось, что одна жрица
богини Исиды заблудилась, сбилась с большой дороги и очу-
тилась на том самом поле, где работал Эзоп. Смотрит она —