Упрощенная HTML-версия
27
Тут, как вполне понятно, под липами наступило молчание.
— Простите, — после паузы заговорил Берлиоз, поглядывая на ме-
лющего чепуху иностранца, — при чем здесь подсолнечное масло… и
какая Аннушка?
— Подсолнечное масло здесь вот при чем, — вдруг заговорил Без-
домный, очевидно решив объявить незваному собеседнику войну, —
вам не приходилось, гражданин, бывать когда-нибудь в лечебнице
для душевнобольных?
— Иван!.. — тихо воскликнул Михаил Александрович.
Но иностранец ничуть не обиделся и превесело рассмеялся.
— Бывал, бывал, и не раз! — вскричал он, смеясь, но не сводя не-
смеющегося глаза с поэта. — Где я только не бывал! Жаль только, что
я не удосужился спросить у профессора, что такое шизофрения. Так
что вы уж сами узнайте это у него, Иван Николаевич!
— Откуда вы знаете, как меня зовут?
— Помилуйте, Иван Николаевич, кто же вас не знает? — Здесь
иностранец вытащил из кармана вчерашний номер «Литературной
газеты», и Иван Николаевич увидел на первой же странице свое
изображение, а под ним свои собственные стихи. Но вчера еще ра-
довавшее доказательство славы и популярности на этот раз ничуть
не обрадовало поэта.
— Я извиняюсь, — сказал он, и лицо его потемнело, — вы не може-
те подождать минутку? Я хочу товарищу пару слов сказать.
— О, с удовольствием! — воскликнул неизвестный. — Здесь так хо-
рошо под липами, а я, кстати, никуда и не спешу.
— Вот что, Миша, — зашептал поэт, оттащив Берлиоза в сторону, —
он никакой не интурист, а шпион. Это русский эмигрант, перебрав-
шийся к нам. Спрашивай у него документы, а то уйдет…
— Ты думаешь? — встревоженно шепнул Берлиоз, а сам подумал:
«А ведь он прав…»
— Уж ты мне верь, — засипел ему в ухо поэт, — он дурачком прики-
дывается, чтобы выспросить кое-что. Ты слышишь, как он по-русски
говорит, — поэт говорил и косился, следя, чтобы неизвестный не
удрал, — идем задержим его, а то уйдет…
И поэт за руку потянул Берлиоза к скамейке.
Незнакомец не сидел, а стоял возле нее, держа в руках какую-то
книжечку в темно-сером переплете, плотный конверт хорошей бума-
ги и визитную карточку.
— Извините меня, что я в пылу нашего спора забыл представить
себя вам. Вот моя карточка, паспорт и приглашение приехать в Мо-
скву для консультации, — веско проговорил неизвестный, проница-
тельно глядя на обоих литераторов.