Упрощенная HTML-версия
14
Эдгар Аллан По
(разумей: Эвклид), и некий Кант, голландец, родоначальник
того разряда трансцендентализма, который, лишь с?пере-
меною буквы
С
на
К
, ныне носит его имя*.
Прекрасно, Ариес Тоттль процветал верховно до при-
шествия некоего Хогга** по прозванию Этрик Пастух, ко-
торый проповедовал совершенно отличную систему, како-
вую он наименовал
апостериорной
или индуктивной. Его
план всецело полагался на ощущение. Его приемы были
наблюдение, анализ и фальсификация фактов — instantiae
Naturae, настоящее Природы, как они иногда назывались
аффектированно, — и подведение их под общие законы.
Словом, в то время как под способом Ариеса основа-
нием были
noumena
, в способе Хогга основанием были
phenomena
; и так велико было восхищение, возбужденное
этой последней системой, что при первом ее введении
Ариес впал во всеобщее пренебрежение. В конце концов,
однако, он вновь укрепил под собою почву, и ему было
позволено разделить царство Философии с его более со-
временным соперником; ученые удовольствовались возбра-
нением всех
других
состязателей, прошлых, настоящих и
будущих; положили конец всякому спору о данном пред-
мете, издав Мидийский закон, гласящий, что аристотелев-
ская и бэконовская дороги суть и по праву должны быть
единственно возможные пути к знанию; бэконовская, вы
должны знать, мой дорогой друг, — добавляет в данном
месте автор письма, — это было прилагательное, изобре-
тенное как эквивалент хогговскому и в то же время более
исполненное достоинства и благозвучия.
*
?Kant — Кант; Cant — лицемерие. —
Примеч. пер.
**
?Hog — свинья; hoggish — свинский. —
Примеч. пер.