Упрощенная HTML-версия
16
?@@
Я люблю того, чья душа переполнена, так что он
забывает самого себя, и все вещи содержатся в нем: так
становятся все вещи его гибелью.
@@
Я люблю того,
кто свободен духом и свободен сердцем: так голова его
есть только утроба сердца его, а сердце его влечет его
к гибели.
@@
Я люблю всех тех, кто является тяжелыми
каплями, падающими одна за другой из темной тучи,
нависшей над человеком: молния приближается, возве-
щают они и гибнут, как провозвестники.
@@
Смотри-
те, я провозвестник молнии и тяжелая капля из тучи;
@@@@@@
но эта молния называется
@@@@@@
@@@@@@@@@
сверхчеловек
».
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@
5
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
Произнесши
@@@@@@@@@@?
@@@@@@
эти слова, Заратустра снова
@@@@@@?
посмотрел на народ и умолк. «Вот стоят они,?— гово-
рил он в сердце своем,?— вот смеются они: они не по-
нимают меня, мои речи не для этих ушей.
@@
Неуже-
ли нужно сперва разодрать им уши, чтобы научились
они слушать глазами? Неужели надо греметь, как ли-
тавры и как проповедники покаяния? Или верят они
только заикающемуся?
@@
У них есть нечто, чем гор-
дятся они. Но как называют они то, что делает их
гордыми? Они называют это культурой, она отлича-
ет их от козопасов.
@@
Поэтому не любят они слы-
шать о себе слово „презрение“. Буду же говорить я к их
гордости.
@@
Буду же говорить я им о самом презрен-
ном существе, а это и есть
последний человек
».
@@
И так
говорил Заратустра к народу:
@@?
«Настало время, что-
бы человек поставил себе цель свою. Настало вре-
мя, чтобы человек посадил росток высшей надежды
своей.
@@?
Его почва еще достаточно богата для это-
го. Но эта почва будет когда-нибудь бедной и бесплод-
ной, и ни одно высокое дерево не будет больше расти
на ней.
@ @?
Горе! Приближается время, когда чело-
век не пустит более стрелы тоски своей выше чело-
века и тетива лука его разучится дрожать!
@@
Я го-
ворю вам: нужно носить в себе еще хаос, чтобы быть
в состоянии родить танцующую звезду. Я говорю вам:
в вас есть еще хаос.
@@?
Горе! Приближается время,
когда человек не родит больше звезды. Горе! Прибли-
жается время самого презренного человека, который
уже не может презирать самого себя.
@@
Смотрите!