22
Ч А С Т Ь П Е Р В А Я
В то самое время, когда Ирод и Мариамна поверяли друг
другу свои чувства, двое молодых людей, у которых без спросу
забрали их платье, вошли в комнату в кальсонах и с ракетка-
ми в руках. Они приготовились натираться и были не совсем
одеты, чтобы идти в комедию. Им сразу же бросилось в глаза
их платье, которое было на Ироде и Фероре. Самый вспыльчи-
вый из них, обратившись к трактирному слуге, сказал:
— Сукин ты сын, ты зачем отдал мое платье этому фигляру?
Слуга, зная, как он груб, со всей почтительностью отвечал,
что это не он.
— А кто же, негодяй? — продолжал тот.
Бедный слуга не осмеливался выдать Раппиньера в его при-
сутствии. Но тот, как самый скандальный человек, подняв-
шись, сказал:
— Это я. Что вы на это скажете?
— Что вы дурак, — ответил тот, сильно ударив его по уху ра-
кеткою.
Для Раппиньера, который привык сам действовать подоб-
ным образом, было такой неожиданностью, что его ударили
первого, что он остолбенел, не то от изумления, не то оттого,
что не успел еще достаточно рассердиться, не то потому, что
ему нужно было много времени для того, чтобы решиться всту-
пить в бой, хотя бы и кулачный.