Упрощенная HTML-версия
С Е РЕ БРЯНЫЙ
27
Инспектор широко раскрыл глаза, а полковник скривил губы
в презрительной усмешке.
— Значит, вы сложили оружие. Считаете, что убийцу несчаст-
ного Стрэкера арестовать невозможно, — сказал он.
— Боюсь, это сопряжено с очень большими трудностями. —
Холмс пожал плечами. — Но я совершенно убежден, что во втор-
ник ваша лошадь будет бежать, и прошу вас предупредить жокея,
чтобы он был готов. Могу я взглянуть на фотографию мистера
Джона Стрэкера?
Инспектор извлек из кармана конверт и вынул оттуда фото-
графию.
— Дорогой Грегори, вы предупреждаете все мои желания! Если
позволите, господа, я оставлю вас на минуту, мне нужно задать
вопрос служанке Стрэкеров.
— Должен признаться, ваш лондонский советчик меня разоча-
ровал, — с прямолинейной резкостью сказал полковник Росс, как
только Холмс вышел из комнаты. — Не вижу, чтобы с его приезда
дело подвинулось хоть на шаг.
— По крайней мере вам дали слово, что ваша лошадь будет бе-
жать, — вмешался я.
— Слово-то мне дали, — пожал плечами полковник. — Я предпо-
чел бы лошадь, а не слово.
Я открыл было рот, чтобы защитить своего друга, но в эту ми-
нуту он вернулся.
— Ну вот, господа, — заявил он. — Я готов ехать.
Один из конюхов отворил дверцу коляски. Холмс сел рядом со
мной и вдруг перегнулся через борт и тронул конюха за рукав.
— У вас есть овцы, я вижу, — сказал он. — Кто за ними ходит?
— Я, сэр.
— Вы не замечали, с ними в последнее время ничего не случи-
лось?
— Да нет, сэр, как будто ничего, только вот три начали хро-
мать, сэр.
Холмс засмеялся, потирая руки, чем-то очень довольный.
— Неплохо придумано, Уотсон, очень неплохо! — Он незаметно
подтолкнул меня локтем. — Грегори, позвольте рекомендовать ва-
шему вниманию странную эпидемию, поразившую овец. Поехали.
Лицо полковника Росса по-прежнему выражало, какое невысо-
кое мнение составил он о талантах моего друга, зато инспектор
так и встрепенулся.
— Вы считаете это обстоятельство важным? — спросил он.
— Чрезвычайно важным.