ПРЕДИСЛОВИЕ?АВТОРА
показалась нам чудом. Мы поспешили испросить разрешения на-
печатать ее, чтобы явиться когда-нибудь с чужим багажом в Акаде-
мию Надписей и Изящной Словесности, если нам не удастся — что
весьма вероятно — быть принятыми во Французскую академию со
своим собственным.
Такое разрешение, считаем своим долгом сказать это, было нам
любезно дано, что мы и отмечаем здесь, дабы гласно уличить во
лжи недоброжелателей, утверждающих, будто правительство, при
котором мы живем, не очень-то расположено к литераторам.
Мы предлагаем сейчас вниманию наших читателей первую
часть этой драгоценной рукописи, восстановив подобающее ей за-
главие, и обязуемся, если эта первая часть будет иметь тот успех,
которого она заслуживает и в котором мы не сомневаемся, немед-
ленно опубликовать и вторую.
А пока что, так как восприемник является вторым отцом, мы
приглашаем читателя видеть в нас, а не в графе де Ла Фер, источ-
ник своего удовольствия или скуки.
Итак, мы переходим к нашему повествованию.