Упрощенная HTML-версия
невинности, доходившей до того, что тогдашние люди
могли и не ведать всех тех форм, в каких проявляется лю-
бовь. Это надо иметь в виду, благодаря этому отпадают
возражения, которые можно было бы мне на этот счет
сделать.
Безусловно, мне можно бросить еще немало других уп-
реков, и я готов со всеми ними согласиться, ибо отнюдь не
считаю свое произведение совершенным: я старался толь-
ко, чтобы оно доставляло удовольствие, будучи настолько
же приятным, насколько убедительным.
Для этого я разбросал во многих его местах стихи, рав-
но как и ввел многие другие прикрасы, как например по-
ездку четырех наших друзей, их разговор о сострадании и
смехе, описание ада и одного из уголков Версаля. Послед-
нее не вполне соответствует нынешнему состоянию мест-
ности; я ее изобразил в том виде, в каком она предстанет
нам через два года. Может случиться, что повесть моя не
проживет столько времени; но как бы мало ни был писа-
тель уверен, что произведение его будет услаждать потом-
ство, он должен, насколько возможно, стремиться к этому.
Предисловие