Упрощенная HTML-версия
13
оленьей туши, поручил
он каждому охотнику в
отдельности: одному —
большой филей, друго-
му — зад, этим — лопат-
ки, тем — задние ноги,
этому — оленьи бедра.
Он научил их строить-
ся попарно, чтобы ехать
в хорошем порядке, со-
гласно с достоинством
тех частей дичи, которые
торчали на рогатинах.
И вот они двину-
лись в путь и ехали, бе-
седуя, пока не очутились
перед прекрасным зам-
ком. Его окружали лу-
га, плодовые сады, жи-
вые воды, рыболовные
тони и пахотные поля.
Множество кораблей за-
ходило в гавань. Замок возвышался над морем, крепкий и красивый, хорошо за-
щищенный против всякого приступа и осадных орудий; а главная его башня,
некогда воздвигнутая великанами, была построена из каменных глыб, огром-
ных и хорошо обтесанных, расположенных как шахматная доска с зелеными
и голубыми клетками.
Тристан спросил, как зовется замок.
— Зовут его Тинтажель.
— Тинтажель? — воскликнул Тристан. — Да будешь ты благословен от Бога,
ты и твои хозяева!
Здесь, добрые люди, некогда в великом веселии отец его Ривален сочетался
браком с Бланшефлёр. Но увы, Тристан не знал об этом! Когда они подъехали
к замковой башне, звуки охотничьих рогов привлекли к воротам баронов и само-
го короля Марка.