Упрощенная HTML-версия
5
предисловие
Наполеон! Уверен, что это имя звучит гораздо громче и значительнее,
чем Бонапарт. Наполеон — это имя определяет историю, раздается в самых
отдаленных уголках планеты; им, возможно, наполнено ваше восторжен-
ное, очарованное, восхищенное воображение. Бог баталий, герой эпопеи,
тот, чья слава реет в небесах, подобно дерзкому полету орла; человек в ре-
динготе и маленькой шапочке, цезарь Вандомской колонны, знаменитый
мертвец, покоящийся в Доме инвалидов, наконец, великий император —
это Наполеон!
Однако страницы нашей книги повествуют о Бонапарте — хотя вам
уже известно, что речь идет об одном и том же человеке. Называя первый
альбом «Бонапарт», а следующий за ним — «Наполеон», ни Жоб, ни ваш по-
корный слуга не хотели бы, чтобы вам показалось, будто мы оспариваем
монолитную целостность этой великой судьбы. И все же следовало начать
сначала, не так ли?
В колыбели ничем не примечательного корсиканского мальчика не ле-
жали ни скипетр, ни корона, а имя Наполеон, которому предстояло осно-
вать новую династию, было столь малоизвестным, что при крещении его
с трудом можно было отыскать в местных святцах.
Его зовут Наполеон, его братьев — Люсьен, Луи, Жозеф и Жером. Фа-
милия его — Бонапарт. Именно под этой фамилией он сделает свои первые
шаги в мире. Уверяю вас, это будут гигантские шаги, и нам придется при-
ложить немало усилий, чтобы пройти вслед за ним от родного дома Напо-
леона в Аяччо до собора Нотр-Дам, где, будучи провозглашен императором,