Упрощенная HTML-версия
МИСТ Е Р ШЕ РЛОК ХОЛМС
17
мистер Холмс. Я человек отнюдь не практической складки, а меж-
ду тем передо мной внезапно встала одна чрезвычайно серьезная
и чрезвычайно странная задача. Считая вас вторым по величине
европейским экспертом...
— Вот как, сэр! Разрешите полюбопытствовать, кто имеет
честь быть первым? — довольно резким тоном спросил Холмс.
— Господин Бертильон пользуется большим авторитетом у лю-
дей с научным складом мышления.
— Тогда почему бы вам не обратиться к нему?
— Я говорил, сэр, о «научном складе мышления», но как прак-
тик вы не знаете себе равных — это признано всеми. Надеюсь, сэр,
что я не позволил себе излишней...
— Так, самую малость, — ответил Холмс. — Однако, доктор Мор-
тимер, я думаю, что вы поступите совершенно правильно, если
сейчас же, без дальнейших отступлений, расскажете мне, в чем со-
стоит дело, для разрешения которого вам требуется моя помощь.