ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЯ
Охотно повел бы я тебя, благосклонный читатель, под сум-
рачную сень платанов, где я впервые прочитал диковинное пове-
ствование брата Медарда. Ты сел бы рядом со мною на каменную
скамью, еле заметную за благоухающим кустарником и ярко пла-
менеющими цветами; с томлением неизъяснимым смотрели бы
мы с тобой на синие причудливые громады гор, встающие над
солнечной равниной, что расстилается за пределами парка. Огля-
нувшись назад, ты увидел бы шагах в двадцати от нас готическое
здание с порталом, щедро украшенным статуями.
С горящих яркими красками фресок на обширной стене смот-
рели бы на тебя, сквозь сумрачную листву платанов, ясные, пол-
ные жизни очи святых.
Алое, как жар, солнце садится на гребне гор, повеяло вечер-
ним ветерком, всюду жизнь и движение. Шепот и ропот каких-то
дивных голосов слышатся в деревьях и кустах, все яснее, яснее;
словно невидимый хор и раскаты органа нам почудились где-то
вдали. Молча, в ниспадающих широкими складками одеяниях
шествуют по аллее сада величавые мужи с обращенными к небу
благоговейными взорами. Уж не святые ли ожили там, наверху,
и спустились с карнизов храма?
Ты весь преисполнился таинственного трепета, навеянного
чудесами житий и легенд, здесь воплощенными; тебе уже мере-
щится, что все это и впрямь совершается у тебя на глазах, —
и ты всему готов верить. В таком-то настроении ты стал бы читать
повествование Медарда, и странные видения этого монаха ты едва
ли счел бы тогда одной лишь бессвязной игрой разгоряченного
воображения...