Упрощенная HTML-версия
35
ГЛАВА I I I
на самую вышку замка. Плоская крыша служила потолком камеры;
по крыше прохаживался часовой, другой же стоял внизу у самой
стены.
Кастелян обратил внимание узника на все эти подробрости и,
решив, что тот оценил их по достоинству, заметил:
— Любезный Бенвенуто, можно отомкнуть запоры, взломать
двери, сделать подкоп в самом глухом подземелье, пробить стену,
подкупить часовых, усыпить тюремщиков, но все равно с такой вы-
соты не спустишься в долину, разве только на крыльях.
— А я все же спущусь! — отвечал Бенвенуто.
Кастелян посмотрел на него в упор и подумал, что пленник со-
шел с ума.
— Значит, вы полетите?
— Что ж, и полечу! Я-то всегда был уверен, что человек может
летать. Только все времени не хватало попытаться. А здесь, черт
возьми, времени у меня будет вдоволь, и мне хочется самому удо-
стовериться. Приключение Дедала — истинное происшествие, а не
выдумка.
— Берегитесь солнца, любезный Бенвенуто! — насмешливо от-
вечал кастелян. — Берегитесь солнца!
— А я улечу ночью, — сказал Бенвенуто.
Кастелян, не ждавший такого ответа, промолчал и удалился
вне себя от ярости.
Действительно, Бенвенуто надо было бежать во что бы то ни
стало. В иные времена — благодарение Богу! — ему нечего было
бы тревожиться о содеянном убийстве: во искупление греха, ему
довольно было бы в день Успения Богородицы участвовать в ше-
ствии, надев камзол и плащ из голубой тафты.
Но новый папа Павел III отличался невероятной злопамятно-
стью. Когда он еще был кардиналом Фарнезе, Бенвенуто повздорил
с ним из-за серебряной вазы. Дело в том, что художник отказался
отдать ему вазу бесплатно, и его эминенция чуть было не отнял ее
силой, — вот почему Бенвенуто пришлось несколько грубо обой-
тись со слугами его эминенции. Кроме того, святейший отец был
уязвлен тем, что король Франциск I обращался к нему через высоко-
чтимого Монлюка, своего посла в Ватикане, с просьбой отпустить
Бенвенуто во Францию.