Упрощенная HTML-версия
Глава первая
19
тем, что всюду его сопровождал целый ряд фургонов, куда
он без разбору сваливал все, что находил для себя подхо-
дящим, он мало чем выделялся, если не считать старомод-
ного платья и привычки везде плевать — не только на пол,
на землю, но в воздух, на ковры, куда попало, рискуя по-
пасть прямо в лицо человеку. Г-жа де Преньелэ переносила
этот недостаток маршала, имея в виду его влияние при
дворе. Так что за г-ном маршалом очень ухаживали, и он
вместе с князем де Тюином был самым видным лицом
в компании. Г-н князь де Тюин, младший сын г-на герцога
де Монкорнэ, был молод и красив. Падкий до женщин, он
любил, чтобы они сдавались быстро, и еще быстрее бро-
сал их. Несмотря на опасную репутацию в любовных де-
лах, он обладал большим очарованием, благодаря прият-
ной своей внешности и уму. Ум у него был злой, и он
пользовался им без зазрения совести, присоединяя жесто-
кие выпады к своим изменам, для которых он находил
оправдание в тайных несовершенствах, какие можно най-
ти у любой красавицы, когда перестаешь верить, что луч-
ше ее никого не может быть. Г-жа де Преньелэ тем охотнее
прощала этот недостаток г-ну князю де Тюину, что она
была уже не в тех летах, чтобы он мог причинить ей какие-
либо неудобства. Ей оставалось только удовольствие вы-
слушивать, как князь де Тюин злословит о тех, которые по
возрасту могли давать пищу его насмешкам и которым он
таким манером отплачивал за их уступчивость.
Помимо князя де Тюина и маршала де Серпьера, г-н
де Брео мог бы назвать по фамилиям целый ряд дворян,
сановников и финансистов, как, например, г-на президен-
та де Нарлэ, г-на де Кадонвиля и знаменитого г-на Эрбу,
партизана, нисколько не уступавшего другим в вежливо-
сти и обращении. Достаточно знал он и женщин. Не все
были ровесницами г-жи де Преньелэ или г-жи Шеверю,