Упрощенная HTML-версия
20
Книга первая
за исключением коробочки с пудрой, румян, портмоне и еще одной
принадлежности женского туалета, более точное обозначение кото-
рой, без сомнения, неинтересно для вашего величества. Никто не
знает ни в котором часу она отправилась, ни дорогу, которую она
изволила избрать. Думают только, что она, должно быть, вышла че-
рез окно. Во время расследований, которые мы позаботились произ-
вести, мы нашли на туалетном столике записку, на которой стояло:
«Для папы». Я передаю ее в руки вашего величества.
Павзолий боялся понимать. Напрасно фрейлина старалась сде-
лать свой рассказ ясным как день, Павзолий продолжал оставаться
слепым.
— Дорогая моя, — сказал он, — вы бредите. Я слышу из ваших уст
слова без всякой последовательности... Вы в припадке умопомеша-
тельства — это бросается в глаза. Ну! Послушайте! Почему моя дочь
могла бы бросить меня? Где ей будет лучше, чем во дворце, со своим
отцом? И как можно допустить, чтобы она ушла, даже не простив-
шись со мной? Это, повторяю вам, бред. Если она не спала в своей
комнате, то только потому, что было слишком жарко. Она, должно
быть, на террасе, в своем гамаке с помпонами. Я уверен, что это не
пришло никому в голову. Так лучше пойдите поищите ее, чем вол-
новать меня понапрасну и вносить отчаянную путаницу в мои раз-
мышления.
Как только он кончил, взгляд его упал на записку, которую он еще
держал в руках.
Посредине цветного конверта неправильным, причудливым, но
отчетливым почерком были написаны слова: «Для папы», а под ними
линия, которая, видимо, хотела быть горизонтальной, но пошатну-
лась и прыгнула вверх.
Король в безмолвном колебании разорвал конверт и вынул пись-
мо, которое гласило:
«Милый папочка! Через две минуты я уйду. Если бы я думала, что
это огорчит тебя, я никогда бы не осмелилась на этот поступок. Но
ты не можешь печалиться из-за того, что мне хорошо, да ты и сам
всегда говорил мне, что желаешь моего счастья. Я вернусь через семь
месяцев, ко дню моего совершеннолетия, когда мне исполнится пят-
надцать лет. Жди меня и не беспокойся. Я ухожу с...»