Упрощенная HTML-версия
30
Новые уроки любви в парке
Это стало бы одновременно и весьма опрометчивым по-
ступком, и довольно серьезным нарушением правил, управ-
ляющих поведением благородной девицы, которая к тому же
была воспитана м-ль де Кенконас, родной племянницей мон-
сеньора де Трелазе! Однако, возразят мне, Жакетта воспиты-
валась также — увы! — не только добродетельной гувернант-
кой, но и в парке, где тиранически царила любовь...
Хотя любовь и нашла своих приверженцев в парке Шама-
рант, как и во многих других местах, отсюда отнюдь не вос-
последовало, само собой разумеется, что исключительной
владычицей там стала свобода. Наоборот, как и повсюду, эти-
кет требовал там соответствующего поведения, особенно с тех
пор, как Жакетта стала девицей на выданье.
Желаете знать, как было дело?
Это произошло в некоторый год, в некоторый месяц, в не-
который день, внезапно, что не могло быть объяснено иначе,
нежели неким оккультным влиянием, и родилось из той самой
распущенности, возмущенными свидетелями которой мы были
во времена юности Нинон. Мгновенно, как по мановению вол-
шебной палочки, все от мала до велика оказались заодно. Это
один из очень редких случаев, когда смертные понимают друг
друга. В доме появилась девушка на выданье! И все забыли, что
прежде, с самого ее детства, не принимали никаких мер предо-
сторожности и следили за своим поведением не более, чем если
бы она была слепой, глухой, немой или слабоумной. Ее стали
почитать до такой степени, что это исправило нравы всех оби-
тателей дома. Маркиз перестал ругаться и преследовать слу-
жанок. Нинон, хоть и желанная в своей зрелости, уподобилась
монашке и стала непримирима к пороку, как проповедник пос-
та. Все друзья семьи старались измыслить добропорядочные и
преувеличенно добродетельные увеселения. Один лишь ста-
рый барон де Шемийе, крестный Жакетты и крайний скептик,