Упрощенная HTML-версия
12
Глава вторая
Что произошло с Кандидом у болгар
К
андид
, изгнанный из земного рая, долгое время шел,
сам не зная куда, плача, возводя глаза к небу и часто
их обращая к прекраснейшему из замков, где жила
прекраснейшая из юных баронесс. Он лег спать без ужина по-
среди полей, между двумя бороздами; снег падал большими
хлопьями. На другой день Кандид, весь иззябший, без денег,
умирая от голода и усталости, дотащился до соседнего горо-
да, который назывался Вальдбергхоф-Трарбкдикдорф. Он пе-
чально остановился у двери кабачка. Его заметили двое в го-
лубых мундирах.
— Приятель, — сказал один, — вот статный молодой чело-
век, да и рост у него подходящий.
Они подошли к Кандиду и очень вежливо пригласили его
пообедать.
— Господа, — сказал им Кандид с милой скромностью, —
вы оказываете мне большую честь, но мне нечем расплатиться.
— Ну, — сказал ему один из голубых, — такой человек, как
вы, не должен платить; ведь ростом-то вы будете пять футов и
пять дюймов?
— Да, господа, мой рост действительно таков, — сказал
Кандид с поклоном.