Дмитрий Сергеевич ВОРОНЦОВ родился 2 августа 1970 года в Москве. Получил частное художественное образование под руководством художников-полиграфистов Светланы Воронцовой, Вячеслава Лосева, Давида Бараб-Тарле. Занимается станковой и портретной графикой, графическим дизайном и художественным иллюстрированием, дизайном сайтов и медиа-продукции. Является автором более 2500 иллюстраций и станковых рисунков, а также рекламных, технических и каллиграфических работ, опубликованных в альбомах, художественно-литературных, научно-популярных, и рекламных изданиях и периодической печати России и стран Евросоюза.

Свой творческий путь Дмитрий Воронцов начал в 1991 году в должности младшего художественного редактора в журнале «Спутник» — дайджесте советской прессы и литературы издательства АПН, где работал под руководством известного советского графика и иллюстратора Вячеслава Лосева. Одновременно иллюминировал периодическую литературу, оформлял рекламные полосы в периодических изданиях, занимался станковой, портретной и технической графикой.

В 1993–1994 годах под началом признанного мастера графического дизайна и карикатуры Давида Бараб-Тарле работал художественным редактором в компании «Солидарность-Паблишер», занимавшейся рекламной и полиграфической деятельностью.

В 1994 году совместно с художником Ваганом Хачикяном основал частное художественно-производственное предприятие «ТОО „Метакультура“», где до 2006 года выполнял функции главного художника.

С 1998 по 2004 год был главным художником культурологического альманаха «Волшебная гора», а также «Философской газеты» и газеты «Православное книжное обозрение», работал в жанре станковой и орнаментальной графики, практиковал каллиграфию и изучал арабский язык.

С 1998 года по настоящее время сотрудничает с издательством «Общество сохранения литературного наследия», где, помимо решения художественных задач, занимается реконструкцией и реставрацией старопечатных изданий.

В 1999 году художник разработал дизайн сайта Carmil.ru, посвященного испанским мистикам золотого века (святой Терезе Авильской и святому Хуану де ла Крусу), сайта и медиапродукции для Сретенского ставропигиального мужского монастыря и Общества сохранения литературного наследия, портала Pravoslavie.ru, а также медиапродукта «Царская и императорская охота» для Государственного историко-культурного музея-заповедника «Московский Кремль».

В том же году под руководством культуролога и историка-медиевиста Романа Багдасарова организовал первую и на сегодняшний день единственную российско-иракскую выставку живописи и графики «Координата: „Запад — Восток“», в которой также приняли участие такие прославленные мастера современного арабского искусства, как Хусейн Аль-Джааман из Ирака и Акиль Исхак из Йемена, а среди почетных гостей присутствовал посол Ирака в России доктор Мозрех Аль-Дури. Помимо этого, Дмитрий Воронцов стал создателем сайта, организатором и переводчиком на персональной выставке Акиля Исхака «Цвет сновидений», а также автором русскоязычной версии представительского сайта ливанского композитора, певца и мастера игры на уде (арабская лютня) Марселя Халифы и национального палестинского поэта и писателя Махмуда Дервиша (дизайн, перевод, программирование, верстка).

Начиная с 2002 года Дмитрий Воронцов является ведущим художником книжной коллекции «Гримуар» издательства «Энигма», где создает иллюстрации к произведениям Густава Майринка, Брэма Стокера, Жориса Карла Гюисманса, Артура Мейчена, Элджернона Блэквуда, Александры Давид-Неэль, Жюля Барбе д’Оревильи, Жерара де Нерваля, Мориса Магра, Ховарда Филлипса Лавкрафта и многих других прославленных мастеров слова.

Работы мастера хранятся в Музее мировой погребальной культуры (Новосибирск), а также в библиотеках при монастырях Римско-католической и Русской православной церквей и частных коллекциях в России, Западной Европе и странах Ближнего Востока.