Стр. 37 - гетеСС

Упрощенная HTML-версия

33
`O m? dare…j ?nqrwpoj oU paideUetai*
редисловием
к настоящему труду,
а он в нем нуждается более, чем ка-
кая-либо книга, да послужит письмо
друга, подвигнувшего меня на это
сугубо рискованное предприятие.
«Наконец-то, дорогой друг, мы
видим перед собой все двенадцать томов ваших
поэтических произведений и, перечитывая их,
встречаем много знакомо-
го, много и незнакомого;
более того, это собрание
воскрешает в нашей памяти кое-что
из, казалось бы, давно позабытого.
На эти стоящие друг возле друга
двенадцать книг одинакового фор-
мата невольно смотришь как на еди-
ное целое и, конечно же, хочешь с их
помощью составить себе представ-
ление об авторе и его таланте. Если
вспомнить о стремительном, бурном
начале его литературного пути, то
двенадцати томиков за долгое вре-
мя, с тех пор истекшее, пожалуй,
и маловато. Далее: читая отдельные
произведения, нельзя не отметить,
что почти все они обязаны своим
возникновением тому или иному
поводу и в каждом из них отчетли-
во видны определенные внешние
обстоятельства, равно как и сту-
пени внутреннего развития автора,
а также моральные и эстетические
максимы и взгляды, порожденные
духом времени. В целом эти про-
изведения ничем между собой не
связаны: иной раз даже не верится,
что они вышли из-под пера одного и
того же писателя.
Тем не менее ваши друзья не
отказались от дальнейших изысканий; хорошо
знакомые с вашей жизнью и образом мыслей,
они силятся разгадать те или иные загадки, раз-
решить те или иные проблемы; поскольку же им
сопутствуют старая любовь и прочные взаимо-
отношения, то они находят даже известную пре-
лесть в трудностях, встречающихся на их пути.
И все же в иных случаях помощь, в которой вы,
будем надеяться, не откажете тем, кто питает
к вам столь дружеские чувства, была бы весьма и
весьма желательна.
* Человек, которого не наказывают, не научается
(
‰?.-„?A?.
)