Упрощенная HTML-версия
26
БРЕТОНСКИЕ СКАЗКИ
близка, потому что Хрустальный замок — вот он, передо мной», —
радостно сказал себе Ивон.
Подошел он к замку. А замок был такой прекрасный, такой
сверкающий, что слепил глаза. Вошел Ивон во двор. Как там
было красиво, как все блистало! И видит он множество веду-
щих в замок дверей, но все они на запоре. Он протискивается
в подвал через слуховое оконце, оттуда поднимается наверх
и оказывается в огромной великолепной зале, сверкающей
огнями. В эту залу выходят шесть дверей, которые отворя-
ются сами собой, стоит до них дотронуться. Из первой залы
переходит он во вторую, еще более прекрасную. Одна за дру-
гой встречаются ему еще три двери, за которыми открывают-
ся еще три залы, одна краше другой. В последней зале видит
он великолепную кровать, на которой спит его сестра. Замер
Ивон от восхищения и залюбовался Ивонной, до того она была
хороша. Но Ивонна все спит и спит, а между тем уже свечерело.
И тут слышит Ивон чьи-то шаги, словно кто-то идет и на каж-
дом шагу звенит бубенчиками. Потом видит он, как входит мо-
лодой прекрасный юноша, идет прямо к кровати, на которой
лежит Ивонна, и отвешивает девушке три звонких пощечины.
Однако она не просыпается и не шевелится. Тогда этот юноша
тоже ложится на кровать рядом с ней. Смутился Ивон: не знает,
уйти ему или остаться. Но все-таки он решает остаться, пото-
му что, сдается ему, этот человек очень уж странно обращается
с женой. Еще Ивон дивится тому, что в замке не слыхать ни зву-
ка, и кажется, будто здесь совсем не едят. Сам он пришел очень
голодный, а теперь аппетит у него совсем пропал. Ночь про-
ходит в полном безмолвии. На рассвете муж Ивонны просыпа-
ется и снова отвешивает жене три звонких пощечины. Но она
словно и не замечает и спит себе дальше. Потом этот человек
уходит.
Ивон тихо притаился в своем углу и только диву давался,
видя все это. И стало ему страшно, что его сестра умерла. Захо-
тел он проверить, так ли это, и решился ее поцеловать. Она тут
же проснулась, открыла глаза и, видя рядом брата, воскликнула:
— Ах, до чего же я рада тебя повидать, милый братец!
И брат с сестрой обнялись и поцеловались.