Упрощенная HTML-версия
10
ВО ИМЯ БОГА МИЛОСТИВОГО И МИЛОСЕРДНОГО
Он повелел фаррашу — восточному ветру — расстелить
изумрудный ковер, а кормилице — весенней туче — напи-
тать малые ростки, лежащие в земной колыбели; деревья
Он одел в наряд Новруза — в плащ из зеленых листьев —
и возложил на голову их детей — древесных ветвей — ша-
почки из цветов, празднуя весны приход; тростниковый
сок по Его велению превращается в прекрасный мед,
а финиковая косточка становится высокой пальмой.
Трудятся облако, ветер, луна, и солнце, и небо,
Чтобы ты хлеб мог добыть и чтоб ел ты его не беспечно;
Все услужают тебе, все воле твоей покорились,
И справедливо, чтоб воле Творца покорился ты вечной.
Предание, дошедшее до нас от венца всего сущего,
гордости творений, славы человеческого рода, лучшего
из людей, совершеннейшего создания от начала дней,
Мухаммеда-Избранника — да благословит его Бог и да
пребудет с миром
Добровольный наш заступник, и Пророк наш, и спаситель,
Благ свершитель, победитель, сана признаков носитель.
Когда такой защитник есть, какой же нужен нам оплот?
Зачем морских бояться волн, когда сам Ной корабль ведет?
Достиг вершин он совершенства, он мрак рассеял красотой,
Мы молим Бога за Пророка с его друзьями и семьей, —
гласит, что, когда кто-либо из нас, рабов, несущих тяжесть
оков злосчастья и грехов, возведет с раскаянием руки