Упрощенная HTML-версия
Это был юродивый и странник Гриша.
Откуда был он? кто были его родители? что побудило его из-
брать странническую жизнь, какую он вел? Никто не знал этого.
Знаю только то, что он с пятнадцатого года стал известен как юро-
дивый, который зиму и лето ходит босиком, посещает монастыри,
дарит образочки тем, кого полюбит, и говорит загадочные слова,
которые некоторыми принимаются за предсказания, что никто
никогда не знал его в другом виде, что он изредка хаживал к ба-
бушке и что одни говорили, будто он несчастный сын богатых ро-
дителей и чистая душа, а другие, что он просто мужик и лентяй.
Наконец явился давно желанный и пунктуальный Фока, и мы
пошли вниз. Гриша, всхлипывая и продолжая говорить разную
нелепицу, шел за нами и стучал костылем по ступенькам лестни-
цы. Папа и maman ходили рука об руку по гостиной и о чем-то
тихо разговаривали. Марья Ивановна чинно сидела на одном из
кресел, симметрично, под прямым углом, примыкавшем к дива-
ну, и строгим, но сдержанным голосом давала наставления си-
девшим подле нее девочкам. Как только Карл Иваныч вошел
в комнату, она взглянула на него, тотчас же отвернулась, и лицо
ее приняло выражение, которое можно передать так: я вас не за-
мечаю, Карл Иваныч. По глазам девочек заметно было, что они
очень хотели поскорее передать нам какое-то очень важное из-
вестие; но вскочить с своих мест и подойти к нам было бы нару-
шением правил Мими. Мы сначала должны были подойти к ней,
сказать: «Bonjour, Mimi», шаркнуть ногой, а потом уже позволя-
лось вступать в разговоры.
Что за несносная особа была эта Мими! При ней, бывало, ни
о чем нельзя было говорить: она все находила неприличным.
Сверх того, она беспрестанно приставала: «Parlez donc francais»*,
а тут-то, как назло, так и хочется болтать по-русски; или за обе-
дом — только что войдешь во вкус какого-нибудь кушанья и же-
лаешь, чтобы никто не мешал, уж она непременно: «Mangez donc
avec du pain» или «Comment ce que vous tenez votre fourchette?»**
«И какое ей до нас дело! — подумаешь. — Пускай она учит своих
девочек, а у нас есть на это Карл Иваныч». Я вполне разделял его
ненависть к
иным людям
.
* Говорите же по-французски (
фр
.).
** «Ешьте же с хлебом», «Как вы держите вилку?» (
фр.
)
ГЛАВА V