Упрощенная HTML-версия
Краткое изложение истории Роландовой любви...
27
от возвращения во Францию (где им суждено погибнуть), посылают их
сражаться с чернокнижником по имени Орилл. Могучие удары рыцарей
бессильны ему повредить, так как все нанесенные ему раны мгновенно за-
живают, а все отрубленные члены прирастают на место.
Песнь III.
Грифон и Аквилант убивают чудовищного крокодила и про-
должают бой с Ориллом. Показывается рыцарь, ведущий закованного
в цепи великана (см.: «Неистовый Роланд», XV, 65–75).
Мандрикард и Градасс, странствующие вместе, видят на берегу моря на-
гую, прикованнуюк скале девицу. ЭтоЛюцина, дочь кипрского короля, обре-
ченная в жертву чудовищу. Рыцари устремляются к ней на помощь. Клинок
не берет чудовище, но Мандрикард подводит его к горной расщелине, куда
слепое чудовище и низвергается. Оно не убито, но у беглецов теперь есть
время взойти на корабль. Едва они успели отчалить от берега, как чудовище
появляется вновь и чуть не топит корабль, метнув в него огромной скалой
(продолжение этого сюжета см.: «Неистовый Роланд», XVII, 26–64).
Песнь IV.
Буря прибивает корабль с беглецами к побережью Франции,
и Градасс с Мандрикардом становятся свидетелями развязки Монтальбан-
ской битвы.
Ринальд, пустившись в погоню за своим неожиданно ускакавшим ко-
нем, выходит из боя (см.: «Неистовый Роланд», I, 10–12), и христиан-
ское войско, оставшись без предводителя, прекращает сопротивление.
Бегство продолжается вплоть до самых стен Парижа. Брадаманта просит
Родомонта отложить их поединок: она хочет следовать за своим государем.
Родомонт в этой просьбе отказывает, и Руджьер, свидетель его нелюбез-
ного отказа, бросает ему вызов.
Песнь V.
Родомонт признает себя побежденным. Руджьер открывает
Брадаманте свою родословную, восходящую к Гектору. Брадаманта от-
крывает перед ним свое лицо. Узнав в рыцаре даму, Руджьер поражен ее
красотой. Брадаманта же покорена его доблестью. На Брадаманту напа-
дают пять сарацинских царей, и один из них наносит ей рану в голову, на
которой нет шлема. Руджьер вступается за свою собеседницу.
Песнь VI.
Все нападавшие убиты, но Брадаманта, увлекшись погоней,
разлучилась с Руджьером. Разыскивая ее, Руджьер встречается с Манд-
рикардом и Градассом. Ссора между рыцарями: Мандрикард оспаривает