Упрощенная HTML-версия
28
СК А ЗАНИЯ О НАР ТЕ СОСРУКО
Когда Сосруко, сияющий, счастливый, вбежал в кузню, Тлепш
спросил его:
— Какой тебе нужен меч?
— Мне нужен такой меч, чтобы он был не длинный и не
короткий, чтобы ближние враги помнили о нем, а дальние —
трепетали перед ним; чтобы недоброжелатели земли нартской
боялись этого меча вдали от нее, а приблизившись к ней — по-
гибали, — отвечал Сосруко.
Тогда Тлепш снял со стены меч, сработанный из косы бога
плодородия, вручил этот меч маленькому Сосруко и сказал:
— В стране нартов только ты достоин носить его, — носи же
его с честью!
— Да продлятся твои годы, Тлепш! — воскликнул Сосруко. —
Клянусь, я не опозорю меча, сработанного тобою из косы!
— Что тебе еще нужно, в чем еще нуждаешься?
— Коня бы мне, Тлепш!
— Знаю: есть хороший конь у Сатаней. Скажи своей матери,
что я благословил тебя в путь, и она даст тебе коня.
Сосруко побежал домой, прижимая к бедру меч Тлепша.
Увидела Сатаней своего мальчика, увидела меч Тлепша на его
бедре и сказала:
— Знаю, знаю, что тебе нужно, мой мальчик! Уж если при-
знал тебя Тлепш достойным меча, выкованного из косы самого
бога плодородия, то я дам тебе коня. Пойдем!
Сатаней повела Сосруко по глухому ущелью и привела его
к пещере. Вход в пещеру был заложен камнем невиданной ве-
личины и тяжести. То был абра-камень. Сатаней сказала:
— Сосруко, свет мой! Если ты сможешь отвалить абра-ка-
мень и войти в пещеру, то найдешь там коня. Если ты сможешь
сесть на этого коня — он будет твоим.
Мальчик одним рывком отбросил абра-камень, вошел в пе-
щеру. Его оглушило на миг яростное ржание коня, ослепили на
миг искры, что летели из-под копыт. Казалось, рушились горы,
дрожал весь мир!
Сосруко, по нартскому обычаю, подошел к коню с левой сто-
роны, но конь поднялся на дыбы и бросился на мальчика, что-
бы прикончить его одним ударом копыта. Тогда Сосруко пошел
к нему с правой стороны, но и тут конь не подпустил его к себе.
Сатаней сказала: