Упрощенная HTML-версия
30
Никколо Макьявелли
увлечен самоуверенностью: он думает, что слово другого
должно быть прочнее, чем было его собственное, и верит,
что обещание брачного союза должно быть исполнено, так
как, по слухам, подтверждается брак между Фабио Орсини
и сестрой Борджа, а кроме того, говорят, что дочь герцога
выходит за префеттино. Не могу больше ничего сказать о?его
делах или остановиться на каком-нибудь определенном мне-
нии, — надо выждать, пока пройдет время, которое и есть
отец истины.
Не буду рассказывать вам о прочих сделках и об обещани-
ях, данных баронам и кардиналам, ибо давались они всяко-
му, кто просил. Так, Рамолино обещано управление высшим
судом, кардинал Борджа назначается главным исповедником,
но пока еще неизвестно, вступят ли они в должность. Как я
уже говорил, папа сейчас еще вынужден охаживать каждого,
но скоро ему придется заговорить, и тогда он покажет, кому
он хочет и должен быть другом.
Ваш слуга
Nicolaus Machiavellus.
Рим, 4 ноября 1503 г.
IX
Великолепные синьоры.
Последнее письмо четвертого ноября я послал вашим свет-
лостям через Карло Мартелли и не писал обычным путем,
считая, что Карло доставил письма в целости. Я уже сообщил
о договоре Джампаоло, а д’Амбуаз писал вам об уплате осталь-
ных денег; сейчас я об этом говорить не буду, так как нового
ничего нет; надо подождать, пока со мной заговорят, а тогда я
отвечу согласно указаниям ваших светлостей. Сообщаю теперь