Упрощенная HTML-версия
8
ЦВЕТОЧКИ СВЯТОГО ФРАНЦИСКА
губ другого, то есть брата Филиппа Лунго, ангел коснулся углем из
очага, как пророка Исайю*, некто, то есть брат Сильвестр, говорил
с Богом, как говорит один друг с другим, так же, как делал это Мои-
сей**, некто возносился тонкостью своей мысли в пределы света
Божественной мудрости, как орел, то есть Иоанн Евангелист, — то
был смиреннейший брат Бернард, который глубочайшим образом
толковал Святое Писание, а некто из них был святым и вознесен на
небо, живя еще в миру, и это был брат Руфин, благородный человек
из Ассизи, и так все были отмечены чудесным знаком святости, как
и станет ясно в дальнейшем.
Первым сподвижником святого Франциска был брат Бернард из
Ассизи, который обратился таким образом. Когда святой Франциск
был еще в мирской одежде, хотя уже отринул мир, и, жалкий и из-
можденный от покаяния, воспринимался многими как бы глупым
и полоумным, так что родные и горожане забрасывали его грязью
и камнями, а он терпеливо сносил, словно немой и глухой, — в это
время мессер Бернард из Ассизи, который был одним из наиболее
благородных, богатых и мудрых людей города, по счастью, начал
замечать в святом Франциске, в его столь безмерном презрении
мира, великом терпении к несправедливости, когда, в течение двух
лет отвергаемый и ненавидимый всеми, он оставался спокойным
и терпеливым, так вот, — начал он задумываться и говорить себе:
«Не иначе как этот самый Франциск приобрел великую милость
Божью». И таким вот образом пригласил он его поужинать и раз-
делить кров, а святой Франциск принял приглашение, и ужинал,
и остался ночевать.
Тогда мессер Бернард положил в сердце своем испытать его свя-
тость и велел приготовить ему постель в своей собственной комнате,
в которой всегда горела лампада. А святой Франциск для того, чтобы
скрыть свою святость, как только вошел в комнату, тотчас бросился
на кровать и представился спящим, и мессер Бернард, точно таким
же образом, после того как улегся, начал сильно храпеть, как будто
бы он заснул глубоким сном. По этой причине святой Франциск,
*
Ср.: Ис. 6: 6–7.
**
Ср.: Исх. 3: 4 и далее.