Упрощенная HTML-версия
35
КНИГА ВТОРАЯ
дозволял это; я метался, растрачивал себя, разбрасывался, ки-
пел в распутстве своем, и Ты молчал. О, поздняя Радость моя!
3
Ты молчал тогда, и я уходил все дальше и дальше от Тебя, в гор-
дости падения и беспокойной усталости выращивая богатый
посев бесплодных печалей.
3. Кто упорядочил бы скорбь мою, обратил бы мне на поль-
зу ускользающую прелесть всякой новизны, поставил бы пре-
дел моим увлечениям? Пусть бы о берег супружеской жизни
4
разбилась буря моего возраста, и, если уж не может в нем быть
покоя, пусть бы удовлетворился я рождением детей, согласно
предписаниям закона Твоего, Господи! Ты создаешь потомство
нам, смертным, и можешь ласковой рукой обломать острые ко-
лючки, которые не растут в раю Твоем
5
. Недалеко от нас всемо-
гущество Твое, даже если мы далеко от Тебя. Если бы внима-
тельнее прислушался я к голосу облаков Твоих: «Будут иметь
скорби по плоти, и Я избавлю вас от них», и «хорошо челове-
ку не касаться женщины», и «неженатый заботится о Господ-
нем, как угодить Господу, а женатый заботится о мирском, как
угодить жене»
6
. К этим словам внимательнее бы прислушать-
ся! Оскопленный ради Царства Небесного, я, счастливый, ожи-
дал бы объятий Твоих.
4. Страсти кипели во мне, несчастном; увлеченный их бур-
ным потоком, я оставил Тебя, я преступил все законы Твои
и не ушел от бича Твоего; а кто из смертных ушел? Ты всегда
около, милосердный в жестокости, посыпавший горьким-горь-
ким разочарованием все недозволенные радости мои, — да ищу
радость, не знающую разочарования. Только в Тебе и мог бы
я найти ее, только в Тебе, Господи, Который создаешь печаль
в поучение, поражаешь, чтобы излечить
7
, убиваешь, чтобы мы
не умерли без Тебя.
Где был я? Как далеко скитался от счастливого дома Твоего
в этом шестнадцатилетнем возрасте моей плоти, когда надо
мною подъяла скипетр свой целиком меня покорившая безум-
ная похоть, людским неблагообразием дозволенная, законами