9
Когда почтенный Ириней Модестович Гомозейко,
Магистр Философии и Член разных ученых обществ, со?
общил мне о своем желании напечатать сочиненные или
собранные им сказки, — я старался сколь возможно отвра?
тить его от сего намерения; представлял ему, как непри?
лично человеку в?его звании заниматься подобными рас?
сказами, как, с?другой стороны, они много потеряют при
сравнении с?теми прекрасными историческими повестями
и романами, которыми с?некоторого времени сочинители
начали дарить русскую публику; я представлял ему, что для
одних читателей его сказки покажутся слишком странны?
ми, для других слишком обыкновенными; а иные без вся?
кого недоумения назовут их странными и обыкновенными
вместе; самое заглавие его книги мне не нравилось; меня
не тронули даже и ободрения, которыми журналы удос?
тоили сказку Иринея Модестовича, напечатанную им для
«Какова история. В иной залетишь
за тридевять земель за тридесятое
царство».
Фонвизин в «Недоросле»
ОТ ИЗДАТЕЛЯ