Упрощенная HTML-версия
28
Пастушка догадывалась, что девочку послали подсматри?
вать за ней; поэтому, расчесывая ей волосы, она стала тихонь?
ко напевать: «Закрой, сестрица, один глазок, закрой, сестри?
ца, другой! Закрой, сестрица, один глазок, закрой, сестрица,
другой!» Она все пела да пела, пока Мари не одолел сон. Па-
стушка тем временем успела покушать; она хорошенько под?
крепилась, а Мари ничего не заметила.
— Ну как, Мари, — спросила мачеха, когда дочь верну?
лась, — можешь ты мне рассказать, что это за еда, которая
так идет впрок Аннетте?
— Уверяю вас, матушка, я видела, что она ела только
свой черствый хлеб, а пила одну воду из ручья.
— Иди спать, лентяйка! Твоя сестра лучше сумеет все
разведать. Фаншетта, слушай, что я тебе скажу: завтра ты
встанешь чуть свет и пойдешь с Аннеттой в поле; посмотри,
что она делает, и расскажи мне, что она ест.
— Хорошо, матушка, я за всем услежу.
Но с Фаншеттой случилось то же, что с ее сестрой: она
заснула и ничего не увидела. Мать разбранила и ее.
— Бьюсь об заклад, обе эти лентяйки там заснули. Ну
да на сей раз все будет по-другому. Лизетта, козочка моя,
поди к своей матушке. Завтра ты отправишься с Аннеттой
в поле; если устанешь — усни, закрой один глаз, а то и оба,
только не закрывай тот, который я тебе вставлю в затылок.
Плохо тебе придется, если ты не исполнишь моего пору-
чения!
Лизетта обещала матери, что все заприметит. Когда она
устала бегать, она положила голову Аннетте на колени,
а та принялась, как и прежде, напевать: «Закрой, сестри?
ца, один глазок, закрой, сестрица, другой!» Но она не
знала, что у Лизетты был третий глаз: он-то остался от?
крытым и подсмотрел, что делала Аннетта, когда ей пона?
добился столик, уставленный всякими вкусными вещами.